Сара Пинборо в «Повести об исповеднике» делает неожиданный крюк: из мрачной деревенской легенды ныряет прямиком в эстетику «Восставшего из ада».
Главный герой — Аркадий, мальчик без языка и без прошлого. Единственное наследство от матери — коробочка с костяными плитками. Однажды он обнаруживает, что чужие тайны заставляют эти кости оживать, а после каждой исповеди рассказчик умирает. Для Аркадия это не проклятие, а обещание: когда узор сложится, он наконец перестанет быть пустым местом.
Рассказ холодный, жестокий и почти бесчувственный — как сам Аркадий. Пинборо не даёт вам за кого-то болеть. Здесь боль становится единственным языком, а финальное «превращение» оказывается не спасением, а чудовищным посвящением.